Zu meinem Bedauern sieht man hier sehr oft das Schild: Zur Zeit außer Betrieb. Entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten! Argentinien wartet aber auch noch mit anderen Kuriositäten auf...
"NESTOR LEBT" - Damit ist der verstorbene Ex-Präsident und einst Ehemann von Cristina Kirchner (der aktuellen Präsidentin) gemeint
Nimm 2 und bezahle nur 15 Pesos! Du hast die Wahl zwischen Spiegel, Sonnenbrille, Taschentücher, OBs, Packerlsuppe (instant soup),...
Außer Betrieb! Entschuldigen Sie die Störung!
Taubenfutter. 1 Peso pro Einheit. Boaaaaaah!! Esto se debería prohibir!
Ein SUPERSCHOKOLADEN-KEKS
Hier gibt's FRITTIERTE VÄTER
Der Eintritt mit Tieren ist verboten - GUT SO :-)
Das W.C. ist nur für unsere Kunden
Nicht berühren!
Ich suche ein Zuhause. (Herrenloses Schild - Sollte man vermuten, dass der ehemalige Besitzer schon ein Zuhause gefunden hat? / Cómo no está nadie - se supone que este alguien ya tiene casika, no?)
Das Klopapier bitte nicht in die Toilette, sondern in den Mistkübel werfen. Danke!
Außer Betrieb (Was für eine Überraschung! ;-))
Schalter geschlossen (und das immer gerade dann, wenn man etwas braucht!)
"Scheiß River" (River ist eine der zwei bekanntesten Fußballmannschaften in Argentinien) Sehr gewagt diese Meldung!!!
Petersilie - Diese Pflanze raucht nicht (oder sollte es heißen: Diese Pflanze wird nicht geraucht?!)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen